2024/11/16
書誌情報
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
英語で読み解く賢治の世界(エイゴ/デ/ヨミトク/ケンジ/ノ/セカイ)｡
|
| 著者名等｡ |
ロジャー・パルバース‖著(パルヴァース,ロジャー)｡
|
| 上杉/隼人‖訳(ウエスギ,ハヤト)｡
|
| 出版者｡ |
岩波書店／東京｡
|
| 出版年｡ |
2008.6｡
|
| ページと大きさ｡ |
8,212p／18cm｡
|
| シリーズ名｡ |
岩波ジュニア新書 598｡
|
| 件名｡ |
翻訳｡
|
| 宮沢/賢治｡
|
| 分類｡ |
郷土分類：91 ｡
|
| NDC8 版：910.268｡
|
| NDC9 版：910.268｡
|
| ISBN｡ |
978-4-00-500598-7｡
|
| 価格｡ |
¥780｡
|
| 書誌番号｡ |
1000552687｡
|
| 内容紹介｡ |
「雨ニモマケズ」は、英訳するとどうなるの? よく出てくる擬音語はどう訳す? 宮沢賢治の詩は、日本語・英語の両方で読めばさらに深く味わえる。賢治詩集を英訳した著者が、賢治の世界を英語のキーワードで案内する。｡
|
| 著者紹介｡ |
1944年ニューヨーク生まれ。作家、劇作家、演出家。UCLA、ハーバード大学大学院で学ぶ。東京工業大学世界文明センター長。著書に「日めくり現代英語帳」「日本ひとめぼれ」など。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
- 貸出中の資料
- 0 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 008050205｡
|
- 配架場所：
- 書庫１層書庫１層（お探しの資料は書庫内資料です。資料利用票をお持ちのうえ、２階調査相談カウンターにお申し込みください。おわかりにならない時は、職員におたずね下さい。）｡
|
- 請求記号：
- J/910｡
|
- 状態：
- 貸出可｡
|
このページのURL：http://library.pref.yamaguchi.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000552687
