2024/11/29
書誌情報
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| 書名｡ |
宮沢賢治をフランス語で読む(ミヤザワ/ケンジ/オ/フランスゴ/デ/ヨム)｡
|
| 副書名｡ |
翻訳の授業ライヴ(ホンヤク/ノ/ジュギョウ/ライヴ)｡
|
| 著者名等｡ |
G.メランベルジェ‖著(メランベルジェ,ガブリエル)｡
|
| 大阪日仏センター‖編(オオサカ/ニチフツ/センター)｡
|
| 出版者｡ |
白水社／東京｡
|
| 出版年｡ |
1995.9｡
|
| ページと大きさ｡ |
286p／19cm｡
|
| 件名｡ |
フランス語-作文｡
|
| 分類｡ |
郷土分類：857.4 ｡
|
| NDC8 版：856｡
|
| NDC9 版：856｡
|
| ISBN｡ |
4-560-00225-8｡
|
| 価格｡ |
¥2330｡
|
| 書誌番号｡ |
9510065099｡
|
| 内容紹介｡ |
「注文の多い料理店」と「セロ弾きのゴーシュ」の翻訳に著者と受講者が取り組む。『セロ弾き』の狸の子には、狸のいないフランスではどんな言葉が最適かなど、二言語間の通底部分を探しながら、賢治世界を味読する。｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
- 貸出中の資料
- 0 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 005231063｡
|
- 配架場所：
- 書庫３層書庫３層（お探しの資料は書庫内資料です。資料利用票をお持ちのうえ、２階調査相談カウンターにお申し込みください。おわかりにならない時は、職員におたずね下さい。）｡
|
- 請求記号：
- 857.4/M 5｡
|
- 状態：
- 貸出可｡
|
このページのURL：http://library.pref.yamaguchi.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/9510065099
