子ども読書支援センターニュースNo.124

子ども読書支援センターニュース　　Ｎｏ.124

                                     　        　              　　　　　２０１４．９．２５　

山口県子ども読書支援センター（山口県立山口図書館）発行

                                           　    　　　　  TEL083-924-2111   FAX083-932-2817

                                             　 　 　　　https://library.pref.yamaguchi.lg.jp

『くろねこさんしろねこさん』　得田之久／ぶん　和歌山静子／え　童心社　2014.7　\1100

散歩に出かけた、黄色い目をした真っ黒な猫と、青い目の真っ白な猫。干してある白いシーツの前を通ると、白猫がどこかにいってしまって、黒い柵の前を通ると、黒猫が見えなくなったよ。どうしてかな。風が吹き、土ぼこりで灰色になってしまった２匹。どっちがどっち？シンプルな絵で描かれた、色の見え方の不思議が面白い、親子で楽しめる認識絵本。乳幼児から。

『あげます。』　浜田桂子／作　ポプラ社　2014.8　¥1300

幸せな僕の人生をぶち壊す、へんてこなやつがママに抱かれて家にやってきた。ママとパパ、おばあちゃんとおじいちゃんも、僕のことなんか知らん顔。僕の幸せを取り返すんだ！へんなのなんか、誰かにあげちゃえばいい。「かわいい赤ちゃんあげます」と、ちらしを配り…。きょうだいが出来るという大事件に立ち向かう、お兄ちゃんの奮闘を描いた愉快な絵本。３，４歳から。

『ねこくんいちばでケーキをかった   ロシアのわらべうた』　ユーリー・ワスネツォフ／絵　たなかともこ／編訳　岩波書店　2014.7　¥1500

日本で『３びきのくま』(福音館書店)が半世紀以上読み継がれている、ロシアの挿絵画家の絵で楽しむ童歌集。ロシアでは、優れた詩人や民俗学者が、現代の子どもにも馴染むよう詩を整えたものが親しまれている。1960年代にモスクワで出版された絵本から選んだ、動物が多く登場する童歌14篇、昔話１篇を収録。歌の気分、リズムが伝わってくる素敵な絵本。３，４歳から。

『海へいこうよ』　黒澤絵美／文　かべやふよう／絵　アスラン書房　2014.7　¥1500

　タミとアキはお留守番。でもちっとも寂しくない。母さんが留守の間にやりたい遊びが、いっぱいあるから。早速２人は、世界旅行に出発。布団の山はヒマラヤ山脈、床の間は中国。途中、おやつを食べながら、海近くのおばあちゃんの家を思い出した２人は、青い服やクレヨンで、部屋の中をまっ青な海に変えて遊び…。子どもの想像力を、のびのびと描いた絵本５，６歳から。

『いえでをしたくなったので』　リーゼル・モーク・スコーペン／文　ドリス・バーン／絵　松井るり子／訳ほるぷ出版　2014.7　\1500

　両親が喧嘩した。家出をしたくなったので、きょうだい４人揃って、お気に入りの木に引っ越した。みんな、木の上の素敵な家が好きだった。…風に吹き飛ばされさえしなければ。池、洞窟でも、同じように繰り返される展開が愉快。黒ペンだけの素朴なタッチのイラストから、生き生きとした子ども達の瑞々しい世界が浮かび上がる。1969年、アメリカ刊行の絵本。小学校低学年から。

＜読み物＞

『３びきのお医者さん』　杉山亮／作　大矢正和／絵　佼成出版社　2014.8　¥1300

広々とした高原の一角に赤い三角屋根に木のデッキのある小さな家が建てられた。運転手つきの黒塗りの車から降りてきた花柄のワンピースを着て真珠のネックレスをつけた水田マリという小柄なおばあさん。息子がこの家を建ててくれたようだ。マリさんが森を散歩していると小さな病院を見つけた。動物の病院だが、人間も診てくれるという。最近耳が聞こえにくくなったマリさんが中に入るとうさぎのお医者さんが…。作者は平成27年１月24日に山口県読書ネットワークフォーラムの講師として来県予定（光市）。小学校中学年から。

『ユキとヨンホ　白磁にみせられて』　中川なをみ／作　舟橋全二／絵　新日本出版社　2014.7　¥1500

博多の町が明との貿易の拠点となっていたころに明の商人「将得」と、日本人の「つゆの」の間に生まれた「ユキ」。秀吉の朝鮮出兵に端を発し、明王朝の存立も危機に陥り、将得はユキが幼いころに明に帰国してしまった。成長したユキは廻船問屋の使用人として、商品の買い付けに各地を飛び回るようになる。有田の地で、朝鮮から無理矢理連れてこられた陶工に出会い、白い土が手に入れば、陶器しかできない日本でも美しい磁器ができるかもしれないと知ったユキは…。小学校中学年から。

『希望の海へ』　マイケル・モーパーゴ／作　佐藤見果夢／訳　評論社　2014.7　¥1680

ロンドンで戦災孤児となったアーサーは父も母も記憶がない。キティという姉からもらった小さなカギを肌身離さずもっていることが唯一の肉親の証だ。汽船に乗せられ、たったひとりオーストラリアに送られたアーサーを待ち受けていたものは奴隷のあつかいを受ける過酷な労働だった。しかし、やがて愛する家族に恵まれ、キティを探す夢は、父から娘のアリーに引き継がれていく。父娘二代にわたる感動の物語。小学校高学年から。

『真夜中の電話   ウェストール短編集』　ロバート・ウェストール／作　原田勝／訳　徳間書店　2014.8　\1600

　牧師の娘と無神論者の少年との大恋愛。バイク野郎たちの友情。視力を失った老人が音を頼りに事件を推理する話。ウェストールお得意の幽霊話など、イギリス児童文学を代表する作家のバラエティに富んだ珠玉の短編の数々。選りすぐりの18編を「WESTALL COLLECTION」として２人の訳者がそれぞれ９編ずつ紹介する短編集の1冊。中学生から。

＜ノンフィクション＞
『ヘレン・ケラーのかぎりない夢　見る・聞く・話す・読む・書く・学ぶ夢に挑戦した生涯』　ドリーン・ラパポート／文　マット・タヴァレス／絵　もりうちすみこ／訳　国土社　2014.8　¥1500

高熱が原因でヘレンは目も見えず、耳も聞こえず、ことばも話せず、闇と沈黙の世界に暮らしていた。井戸水をヘレンの手にかけながら、「水」と手のひらにつづっていくサリバン先生。気の遠くなるような繰り返しの中で言葉を教え、そして閉じこもっていたヘレンの世界を広げていった。夢の実現に向けて挑戦しつづけたその力づよい生涯を、ヘレンの希望に満ちたことばでつづる。著者は『キング牧師の力づよいことば』でコルデコット・オナー賞を受賞。小学校低学年から。

『六千人の命を救え!外交官・杉原千畝』　白石仁章／著　PHP研究所　2014.8　¥1400

第二次世界大戦中、バルト三国の一つリトアニアで、ナチスドイツに迫害され行き場を失ったユダヤ人に、外務省上層部の命令にそむいて日本通過ビザを発給した外交官・杉原千畝の伝記。後にイスラエル政府から「諸国民の中の正義の人賞」を贈られた外交官の勇気と決断を紹介する。実際に発給されたビザや、避難民の名前が書かれたビザリスト、外務省に送られたビザ発給を報告する電報など貴重な史料も写真で紹介されている。著者は外務省外交史料館勤務。小学校高学年から。

『気象の図鑑   空と天気の不思議がわかる』　筆保弘徳／監修・著　技術評論社　2014.9　¥2580

身近な天気の話題から専門的な知識まで、豊富な写真と様式図を使って「気象」にかかわるすべてを網羅したオールカラーの図鑑。様々な気象現象に現れる美、気象学の基礎、天気予報の舞台裏や、研究の最前線についても解説する。気象予報士試験や気象大学に関する情報もあり、進路にも役立つ。「まなびのずかん」シリーズ。中学生から 。

＜研究書＞

『翻訳絵本と海外児童文学との出会い』　松居直／著　ミネルヴァ書房　2014.7　¥2400

福音館書店の編集者として多くの絵本を生み出した松居直の全貌を知る「シリーズ・松居直の世界 全３巻」。第３巻では、世に送り出した翻訳絵本を年代順にまとめ、あらすじ、著者略歴を添えて、松居さんのその作品への思いが語られている。後半は、翻訳出版や国際交流について書かれた文章が集められ、海外の出版関係者・団体との交流の様子や国際的な子どもの本の状況がわかる。